Aqua Alliance Inc.
AccueilServicesSpasBoutiqueProjetsÀ proposContactDemander un service →

Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026

1. Qui sommes-nous

Aqua Alliance Inc. (« Aqua Alliance », « nous ») est une entreprise de pose de carrelage, de restauration de surfaces, de construction de piscines et de spas commerciaux située au 818 The Queensway, Suite 303
Toronto, ON M8Z 1N5, Canada. Nous exploitons le site aquaalliance.ca et sommes responsables des renseignements personnels que nous y recueillons.

Responsable de la protection des renseignements personnels : la personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Aqua Alliance Inc. peut être jointe à info@aquaalliance.ca, par téléphone au 365‑886‑8444 ou par la poste à l'adresse ci-dessus (à l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels).

2. Renseignements que nous recueillons

Nous recueillons les renseignements personnels que vous choisissez de nous fournir :

  • Demandes de contact, de devis et de service — nom, nom de l'entreprise ou de la propriété, adresse courriel, numéro de téléphone, adresse ou emplacement de la propriété, détails de votre demande et photos que vous téléversez.
  • Demandes de rappel — nom, numéro de téléphone et heure de rappel préférée.
  • Soumissions du configurateur — modèle de spa, couleur de coque, préférences d'installation et coordonnées.
  • Messages de clavardage — ce que vous écrivez à notre assistant IA (voir la section 7).
  • Renseignements techniques — votre adresse IP et les détails de votre navigateur sont traités par notre hébergeur pour livrer et sécuriser le site. Si vous acceptez les témoins d'analyse, Google Analytics recueille aussi des données d'utilisation agrégées (pages consultées, emplacement approximatif, type d'appareil).

Veuillez ne pas nous transmettre de renseignements sensibles (numéros de compte financier, pièces d'identité, renseignements de santé) par nos formulaires ou le clavardage. Nous n'en avons pas besoin pour établir un devis ou planifier des travaux.

3. Pourquoi nous les recueillons et comment nous les utilisons

Nous utilisons vos renseignements personnels uniquement pour répondre à votre demande, évaluer votre projet, préparer et vous transmettre un devis, planifier et exécuter les travaux, offrir la garantie et le service après-vente, conserver les dossiers que la loi exige, ainsi que pour exploiter et sécuriser le site. Nous ne vendons ni ne louons de renseignements personnels et ne les utilisons pas pour établir des profils publicitaires.

Nous n'envoyons aucun courriel promotionnel sans votre consentement exprès, conformément à la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP). Les courriels envoyés en réponse à votre demande ou au sujet de travaux en cours sont transactionnels, et chaque message commercial que nous enverrons nous identifiera et comprendra un moyen fonctionnel de se désabonner.

4. Votre consentement

En soumettant un formulaire ou en démarrant une conversation, vous consentez à ce que nous recueillions et utilisions les renseignements fournis aux fins décrites dans la présente politique. Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps, sous réserve des restrictions légales ou contractuelles et d'un préavis raisonnable, en communiquant avec notre responsable de la protection des renseignements personnels. Le retrait du consentement peut nous empêcher de donner suite à votre demande.

5. Fournisseurs de services et transferts hors du Canada

Nous faisons appel à des fournisseurs de confiance pour exploiter le site et notre entreprise. Ils ne peuvent utiliser les renseignements personnels que pour nous fournir leur service. Certains stockent ou traitent des renseignements à l'extérieur du Canada, notamment aux États-Unis, où ils peuvent être accessibles aux tribunaux et aux autorités policières et de sécurité nationale en vertu des lois locales.

  • Vercel Inc. — hébergement et diffusion du site.
  • Supabase Inc. — base de données et stockage sécurisé des soumissions et des photos téléversées.
  • Resend — envoi des courriels que nous vous adressons, à vous et à notre équipe.
  • Anthropic PBC — traitement des messages de clavardage pour générer les réponses de l'assistant IA.
  • Stripe — traitement des paiements, lorsque la boutique en ligne est offerte. Nous ne voyons ni ne conservons jamais votre numéro de carte complet.
  • Google — Analytics (seulement si vous acceptez les témoins d'analyse) et Google Maps sur la page Contact.

Nos polices de caractères sont hébergées sur nos propres serveurs; votre navigateur ne communique pas avec Google pour les afficher.

6. Témoins et technologies semblables

À votre première visite, vous pouvez choisir Essentiels seulement ou Tout accepter. Les témoins d'analyse sont désactivés tant que vous ne les acceptez pas. Votre choix est enregistré dans le stockage local de votre navigateur pour que nous ne vous le redemandions pas. Vous pouvez changer d'avis en tout temps en effaçant les données du site aquaalliance.ca dans votre navigateur.

Si vous acceptez, Google Analytics dépose des témoins qui mesurent l'utilisation du site afin que nous puissions l'améliorer. Nous n'utilisons aucun témoin publicitaire ni de suivi intersites. Google Maps, intégré à la page Contact, peut déposer ses propres témoins lors de son chargement.

7. Notre assistant IA

L'assistant de clavardage (« Alex ») est un outil d'intelligence artificielle, et non une personne. Ses réponses constituent de l'information générale et ne sont ni un devis, ni un contrat, ni un avis professionnel. Vos messages sont transmis à Anthropic afin de générer une réponse. Nous ne conservons pas de transcription de la conversation; si vous demandez à l'assistant de soumettre une demande de service, les renseignements que vous confirmez sont enregistrés comme demande, tel que décrit à la section 8. Nous ne prenons aucune décision à votre sujet fondée exclusivement sur un traitement automatisé.

8. Durée de conservation

Les renseignements relatifs aux demandes, devis et demandes de service sont conservés jusqu'à 24 mois après notre dernier contact avec vous, sauf si vous devenez client. Les dossiers de travaux, garanties et factures sont conservés aussi longtemps que la loi l'exige (généralement six ans pour les documents financiers) et pendant la durée de toute garantie. Lorsque les renseignements ne sont plus nécessaires, nous les détruisons ou les anonymisons.

9. Sécurité et incidents

Nous protégeons les renseignements personnels par des contrôles d'accès, des connexions chiffrées (HTTPS) et un accès restreint aux données stockées. Aucun système n'est entièrement sûr. Si une atteinte aux mesures de sécurité présente un risque réel de préjudice grave pour vous, nous vous en aviserons, de même que le Commissariat à la protection de la vie privée du Canada (et, pour les résidents du Québec, la Commission d'accès à l'information), comme la loi l'exige, et nous consignerons l'incident.

10. Vos droits

En vertu de la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE) et, pour les résidents du Québec, de la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, vous avez le droit :

  • de savoir quels renseignements personnels nous détenons à votre sujet et comment ils sont utilisés, et d'en obtenir une copie;
  • de demander la correction de renseignements inexacts ou incomplets;
  • de retirer votre consentement et de demander la suppression de vos renseignements ou l'arrêt de leur utilisation, sous réserve des limites légales et contractuelles;
  • de recevoir vos renseignements personnels informatisés dans un format technologique structuré et couramment utilisé, le cas échéant;
  • de contester notre conformité en communiquant avec notre responsable de la protection des renseignements personnels.

Envoyez votre demande à info@aquaalliance.ca. Nous pourrions devoir vérifier votre identité et nous répondrons dans les 30 jours. Si vous n'êtes pas satisfait, vous pouvez déposer une plainte auprès du Commissariat à la protection de la vie privée du Canada ou, si vous résidez au Québec, de la Commission d'accès à l'information du Québec.

11. Enfants

Notre site et nos services s'adressent aux propriétaires, aux gestionnaires d'immeubles et aux entreprises. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 14 ans. Si vous croyez qu'un enfant nous a transmis des renseignements, communiquez avec nous et nous les supprimerons.

12. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre cette politique à jour selon l'évolution de nos pratiques ou de la loi. La date de « Dernière mise à jour » ci-dessus indique la révision la plus récente. Si nous modifions de façon importante l'utilisation de vos renseignements, nous afficherons un avis sur le site et, lorsque la loi l'exige, nous demanderons de nouveau votre consentement.

13. Nous joindre

Aqua Alliance Inc., à l'attention du responsable de la protection des renseignements personnels, 818 The Queensway, Suite 303, Toronto, ON M8Z 1N5, Canada · info@aquaalliance.ca · 365‑886‑8444.